macdawn
12-02-2002, 06:18 PM
Source: Lianhe Wanbao
Date: 02-12-2002
Most Coveted Award!
David Tao Beats Jay Chou to Bring Home Best Golden Melody Award
The two R&B princes, David Tao and Jay Chou, met again during the TVB8 award ceremony. In the end, the 'senior', David, took home the coveted award of the Best Golden Melody, proving that experience does counts, and narrowly beats his 'junior', Jay, who also went home with three trophies.
The 2002 TVB8 Music Awards was held at 8pm yesterday (01-12-2002) at the No.1 Studio in TVB, Hong Kong.
Among the 50 awards giev out yesterday, 6 of the wards were taken by David and Jay.
During the awards ceremony, the two talented artistes, whom the media always pit one against the other, were both in the media limelight. The 'battle' between the two thus becomes the focus of the media. In the 'first round', both Jay's Unable to Say and David's Black Tangerine were both awarded the 'Golden Melody Award'.
After that, Jay also won the 'Best Composition' award based on the same song, while David won the 'Best Production' award, and thus they were on par.
Being the darling of the media, Jay was later voted to be the 'Media's Favorite Male Singer'. However, David managed to take down the most coveted award of the night, the 'Best Golden Melody' award, and narrowly win his 'junior'!
The other high profile awards, the 'Most Popular Male/Female Artiste' awards, were taken by the Hong Kongers, namely Eason Chen and Kelly Chen.
Other than Jay and David, the pioneer in Taiwanese rock, Wu Bai and his band China Blue, also took home 4 awards, inlcuding best band, and was the biggest winner of yesterday's awards.
David's Afraid of Losing, Didn't Dare to Play Basketball with Jay
David maintains,"I'm friends with Jay, but I will never play basketball with him." While Jay declares he had great ambition, and hopes to win the 'Most Popular Male Artiste' award next year.
Always a target of media comparision with Jay, David commented after the awards ceremony that he didn't care about such comparision. That's because he doesn't really care about winning awards, he just cared about the spreading of love and peace thru his music. Winning an award simply mean his message was 'accepted/recieved by others'.
David said," I met Jay's mom during Jay's concert this year. Being the devouted Christian she is, she not only gave me a Bible, she also hoped I could convey more bible knowledge to Jay."
(MacDawn's Note: I supposed this answers the question about Jay's religion.... I did read somewhere his mom is Christian, so he should be one too, althought I think he is not a particularly devouted one.... and NO, he is not a Roman Catholic... his mom would have killed him....)
From David's interview, the relationship between Jay and David was not as bad as what the media described.
But when asked if he would play basketball with Jay, David answered no... Perhaps???
David laughed,"Because he is too good at it, I will lose really badly!"
When interviewed, Jay said that he felt the 'Best Composition' award was meaningful to him, because he had started out as a music composer.
Jay also stated that he hoped to win the most popular male artiste award next year.
-------------------------------End of Translation---------------------------------
MacDawn's Footnote:
This is one of the Chinese articles I saw today. Thought it was pretty interesting, so I put it up first. There was a post a while back asking what religion Jay belonged to, I guess part of this article would have answered the question.
I remembered seeing an interview a while bac
k,
before his Taiwanese concert, that Jay had used joss-sticks to pray for a smooth concert. And Jay had commented that his mom had expressed that she doesn't like Jay to touch those 'th
ings of supersitious nature'. that gave me the impression, his mom is a Christian....
Date: 02-12-2002
Most Coveted Award!
David Tao Beats Jay Chou to Bring Home Best Golden Melody Award
The two R&B princes, David Tao and Jay Chou, met again during the TVB8 award ceremony. In the end, the 'senior', David, took home the coveted award of the Best Golden Melody, proving that experience does counts, and narrowly beats his 'junior', Jay, who also went home with three trophies.
The 2002 TVB8 Music Awards was held at 8pm yesterday (01-12-2002) at the No.1 Studio in TVB, Hong Kong.
Among the 50 awards giev out yesterday, 6 of the wards were taken by David and Jay.
During the awards ceremony, the two talented artistes, whom the media always pit one against the other, were both in the media limelight. The 'battle' between the two thus becomes the focus of the media. In the 'first round', both Jay's Unable to Say and David's Black Tangerine were both awarded the 'Golden Melody Award'.
After that, Jay also won the 'Best Composition' award based on the same song, while David won the 'Best Production' award, and thus they were on par.
Being the darling of the media, Jay was later voted to be the 'Media's Favorite Male Singer'. However, David managed to take down the most coveted award of the night, the 'Best Golden Melody' award, and narrowly win his 'junior'!
The other high profile awards, the 'Most Popular Male/Female Artiste' awards, were taken by the Hong Kongers, namely Eason Chen and Kelly Chen.
Other than Jay and David, the pioneer in Taiwanese rock, Wu Bai and his band China Blue, also took home 4 awards, inlcuding best band, and was the biggest winner of yesterday's awards.
David's Afraid of Losing, Didn't Dare to Play Basketball with Jay
David maintains,"I'm friends with Jay, but I will never play basketball with him." While Jay declares he had great ambition, and hopes to win the 'Most Popular Male Artiste' award next year.
Always a target of media comparision with Jay, David commented after the awards ceremony that he didn't care about such comparision. That's because he doesn't really care about winning awards, he just cared about the spreading of love and peace thru his music. Winning an award simply mean his message was 'accepted/recieved by others'.
David said," I met Jay's mom during Jay's concert this year. Being the devouted Christian she is, she not only gave me a Bible, she also hoped I could convey more bible knowledge to Jay."
(MacDawn's Note: I supposed this answers the question about Jay's religion.... I did read somewhere his mom is Christian, so he should be one too, althought I think he is not a particularly devouted one.... and NO, he is not a Roman Catholic... his mom would have killed him....)
From David's interview, the relationship between Jay and David was not as bad as what the media described.
But when asked if he would play basketball with Jay, David answered no... Perhaps???
David laughed,"Because he is too good at it, I will lose really badly!"
When interviewed, Jay said that he felt the 'Best Composition' award was meaningful to him, because he had started out as a music composer.
Jay also stated that he hoped to win the most popular male artiste award next year.
-------------------------------End of Translation---------------------------------
MacDawn's Footnote:
This is one of the Chinese articles I saw today. Thought it was pretty interesting, so I put it up first. There was a post a while back asking what religion Jay belonged to, I guess part of this article would have answered the question.
I remembered seeing an interview a while bac
k,
before his Taiwanese concert, that Jay had used joss-sticks to pray for a smooth concert. And Jay had commented that his mom had expressed that she doesn't like Jay to touch those 'th
ings of supersitious nature'. that gave me the impression, his mom is a Christian....