wywy86
07-08-2004, 04:57 AM
姐你睡了嗎 | Jie Ni Shui Le Ma
曲：周傑倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
詞：周傑倫
Ci: Zhou Jie Lun
Lyrics: Jay Chou
Translated: wywy86 - www.jay-chou.net
姐 可以跟妳聊一聊嗎 今天 妳好不好
Jie ke yi gen ni liao yi liao ma jin tian ni hao bu hao
Sister can i chat with you today how does it go
最近我老想哭又想家常想到妳的話
Zui jin wo lao xiang ku you xiang jia chang xiang dao ni de hua
Recently I've been thinking of crying, thinking of home and thinking of your words
妳說夢在很高的地方 要一起努力爬
Ni shuo meng zai hen gao de di fang yao yi qi nu li pa
You said dream is at a very high place we need to pursue hard
天好大這條路好滑 我咬著牙往前闖
Tian hao da zhe tiao lu hao hua wo yao zhi ya wang qian chuang
The sky is big, the road is slippery I bit my lips and continue pursuing
別讓風把我們吹散手拉著手 我不怕
Bie rang feng ba wo men chui san shou la zhi shou wo bu pa
Don't let the wind separate us hand in hand I am not afraid
姐 我想妳已經睡了吧
Jie wo xiang ni yi jing shui le ba
Sister I think you are already sleeping
別忘了回我電話 那年講要給我的捧花
Bie wang le hui wo dian hua na nian jiang yao gei wo de peng hua
Don't forget to return my phone calls, that year when you promise to give me the flower
現在還算數嗎姐 我想妳已經睡了吧
Xian zai hai suan shu ma jie wo xiang ni yi jing shui le ba
Is it still a promise Sister i think you already sleeping
妳總是比我勇敢
NI zhong shi bi wo yong gan
You are always stronger than me
如果妳 遇見妳那個他 別為我放不下
Ru guo ni yi jian ni na ge ta bie wei wo fang bu xia
If you find someone that suits you don't reject it because of me
曲：周傑倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
詞：周傑倫
Ci: Zhou Jie Lun
Lyrics: Jay Chou
Translated: wywy86 - www.jay-chou.net
姐 可以跟妳聊一聊嗎 今天 妳好不好
Jie ke yi gen ni liao yi liao ma jin tian ni hao bu hao
Sister can i chat with you today how does it go
最近我老想哭又想家常想到妳的話
Zui jin wo lao xiang ku you xiang jia chang xiang dao ni de hua
Recently I've been thinking of crying, thinking of home and thinking of your words
妳說夢在很高的地方 要一起努力爬
Ni shuo meng zai hen gao de di fang yao yi qi nu li pa
You said dream is at a very high place we need to pursue hard
天好大這條路好滑 我咬著牙往前闖
Tian hao da zhe tiao lu hao hua wo yao zhi ya wang qian chuang
The sky is big, the road is slippery I bit my lips and continue pursuing
別讓風把我們吹散手拉著手 我不怕
Bie rang feng ba wo men chui san shou la zhi shou wo bu pa
Don't let the wind separate us hand in hand I am not afraid
姐 我想妳已經睡了吧
Jie wo xiang ni yi jing shui le ba
Sister I think you are already sleeping
別忘了回我電話 那年講要給我的捧花
Bie wang le hui wo dian hua na nian jiang yao gei wo de peng hua
Don't forget to return my phone calls, that year when you promise to give me the flower
現在還算數嗎姐 我想妳已經睡了吧
Xian zai hai suan shu ma jie wo xiang ni yi jing shui le ba
Is it still a promise Sister i think you already sleeping
妳總是比我勇敢
NI zhong shi bi wo yong gan
You are always stronger than me
如果妳 遇見妳那個他 別為我放不下
Ru guo ni yi jian ni na ge ta bie wei wo fang bu xia
If you find someone that suits you don't reject it because of me