The 10th Channel V Chinese Music Awards.

[gracecherry]

Source : The Star

Taiwanese hearthrob Jay Chou garners 3 nominations . Jay Chou was nominated along with David Tao and Lee Hom in the most popular male artiste category.

Finalists list :

MOST POPULAR MALE ARTISTE : Jay Chou , David Tao , Wang Lee Hom

MOST POPULAR FEMALE ARTISTE : Stefanie Sun, A Mei , Jasmine Leung

MOST POPULAR GROUPS : Mayday, SHE , Tension

MOST POPULAR SINGER SONGWRITER : Mayday, Jay Chou, David Tao

MOST POPULAR NEWCOMER : Lin Jun Jie, Machi, Will Pan

MOST POPULAR MUSIC VIDEO : Superstar (SHE) , You Are Not Here (Lee Hom ), I m
Not Sad ( Yan zi )

MOST POPULAR SONG : Clear Sky ( Jay Chou ), Magical ( Yan Zi ) , Encounter ( Yan zi )
Far Away ( SHE ), Brave ( A Mei )


* there is another list for the finalists in mainland china but since jay isnt in it so i didnt translate.

[knock]

Great! Jay is finalists for so many cathegories! I most hope he gets the most popular singer songwriter!! Since that what he really wanted!! Or rather, i want him to get everything!! Heehee..

Im curious.. why dint any of Jay's MV got into finalists too.. They were greatly filmed esp YFZM!! Hmm.. i dint watch all the other MVs on the list though.. so i dun really know the standard..

[princess_xixi]

yes
i'm soooo happy jay got some good awards!!!!!!!
keep it up jaaaaaaayyyyy!!~!~!~!~!
yeah
knock is rite
y didn't jay's mv get to the finlists??
all jay's mv are special and unique who woulldn't wat that to be in the final??????
they are quite stupid there but nevertheless
jay knows is music and mv and wateve he does is awesome.......very diao
lol
oh and jay should soooo get the popular male artist awards to himself!! hehehehee...

[nueng]

Wow...Good news for this New Year!!!
Hope Jay can get every awards~~especially Singer Songwriter Award!! He must be so happy and proud with this award.

yea, I wanna see his name on MV Award! His MVs are all good, lots of quality~

[yukiko]

yup agree with knock. y he dun in the categories for top MV? i think his MV is GOOD.
Lee Hom's "NI BU ZAI" is a good song. but i dun think d MV is good. who's d judges??
but hope jay'll get many awards. no matter what awards. he must have more than 1,

[xJayChoux]

Whew...this is good to hear...if he wins all of them...it would be a great beginning of 2004! :excited:

Keep it up, thanks for translating! :flowers:

[moonsilk]

Thankz for sharing the infomation...

Congrats Jay...

Im glad that he is the finalists for so many awards...
We know that he can do it!!

Hope that qing tian can help to clinch the title of a popular song...

Juz dun understand the MV section oso...jay got so many great mv lor...besides YFZM,even shuang dao and ni ting de tao is good lor...y is he nt nominated?!?So unfair...

Bt i sincerely hope that he can get the best songwriter award...
cos he deserves more than anyone else...
Dun u agree?

[Qp_patt]

i hope he 'll win it all. yeahh i din't see y he din't get nominated in best mv? because they were all great. goodluck jay

[phoebe]

how can yfzm mv not there - it's the best mv i have seen.

[aznbballer]

wo0o jay nominated in 4 thingz rite??
i just have afeeling that he'll win for most popular artist and most popualr singer/songwriter... i'm a bitr suprised ni ting de dao wasn't in the best mv clip and also suprised that yfzmisn't in the mv catorgory as well!!
oh yerz.. and i tink he'll win 4 qing tian buh yuan fang from s.h.e was popular

[ekyec]

wen do u know the results??

[wandawuvzyooh]

Oh I know. Why didn't aren't any of his music videos, finalists. But that's okay I guess. I thought Ni Ting De Dao would be one. I enjoyed that soo much.

I definitely think he should get the award for songwriter. My inspiration and it would be great. I hope we gets Clear Sky. I love that song! My new inspiration.

[hisashiluv14]

Very surprised that Ti Tian isn't nominated, for it's a beautiful, profound song, but since it's Channel [V]... what do you expect, right?

Ah he'll win the awards. :)

[denise88]

woah jay is nominated for 3 categories!! just goes to show that jay really is a great artiste/songwriter! yeah, im also wondering why none of his video was picked for nomination. oh well, i just hope he sweeps all the awards he was nominated for! :wink2:

when can we know the results? :D

[k-ren]

wow...i hope jay wins all of em....is jay going to attend the award show?i can't wait to see the show...hope he attends it.

[loko]

good luck for jay, i wonder if he'll do any performances as well.