snowping
04-17-2008, 04:16 PM
Song : 无辜 Wu Gu
Artist : 曹格 Gary Cao
Credits to : Christyn Lee - Malaysia
也許這是最後的考驗 當我再度遇見了你
ye xu zhe shi zui hou de kao yan dang wo zai du yu jian le ni
Perhaps this is the last test, when I see you again
是命運綑綁了我們 還是愛情相信了記憶
shi ming yun kun bang le wo men hai shi ai qing xiang xin le ji yi
Are we tied together by fate, or has love believed in memory
你的欺騙沒有讓我掉下眼淚
ni de qi pian mei you rang wo diao xia yan lei
Your lies have not let me cry
愛本善變的痛楚並非你的罪
ai ben shan bian de tong chu bing fei ni de zui
The flaw that love always changes isn't your fault
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la zhe zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
給不起的是你的天真 為了他 你學會否認
gei bu qi de shi ni de tian zhen wei le ta ni xue hui fou ren
You couldn't give your naivety, for him, you learned to deny
不承認你給過青春 曾經愛過我的每一分
bu cheng ren ni gei guo qing chun ceng jing ai guo wo de mei yi fen
Denied you gave your youth, and once loved me
我多傷心寧成全你和他的吻
wo duo shang xin ning cheng quan ni he ta de wen
No matter how sad I am, I'd rather bless your kiss with him
只好對自己的痛楚不負責任
zhi hao dui zi ji de tong chu bu fu ze ren
In the end, I'm not responsible to my pain
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la zhe zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
無法挽救的溫存 我是殘破的風箏 寧願在遙遠的天空
wu fa wan jiu de wen cun wo shi can po de feng zheng ning yuan zai yao yuan de tian kong
A warmth that couldn't be saved, I'm a broken kite, rather be in the sky far away
看你轉過身決定去實現你和他的承諾
kan ni zhuan guo shen jue ding qu shi xian ni he ta de cheng nuo
I see you turn around, decide to fulfill your promise to him
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la a zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
也許這是最後的考驗 當我再度遇見了你
ye xu zhe shi zui hou de kao yan dang wo zai du yu jian le ni
Perhaps this is the last test, when I see you again
Artist : 曹格 Gary Cao
Credits to : Christyn Lee - Malaysia
也許這是最後的考驗 當我再度遇見了你
ye xu zhe shi zui hou de kao yan dang wo zai du yu jian le ni
Perhaps this is the last test, when I see you again
是命運綑綁了我們 還是愛情相信了記憶
shi ming yun kun bang le wo men hai shi ai qing xiang xin le ji yi
Are we tied together by fate, or has love believed in memory
你的欺騙沒有讓我掉下眼淚
ni de qi pian mei you rang wo diao xia yan lei
Your lies have not let me cry
愛本善變的痛楚並非你的罪
ai ben shan bian de tong chu bing fei ni de zui
The flaw that love always changes isn't your fault
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la zhe zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
給不起的是你的天真 為了他 你學會否認
gei bu qi de shi ni de tian zhen wei le ta ni xue hui fou ren
You couldn't give your naivety, for him, you learned to deny
不承認你給過青春 曾經愛過我的每一分
bu cheng ren ni gei guo qing chun ceng jing ai guo wo de mei yi fen
Denied you gave your youth, and once loved me
我多傷心寧成全你和他的吻
wo duo shang xin ning cheng quan ni he ta de wen
No matter how sad I am, I'd rather bless your kiss with him
只好對自己的痛楚不負責任
zhi hao dui zi ji de tong chu bu fu ze ren
In the end, I'm not responsible to my pain
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la zhe zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
無法挽救的溫存 我是殘破的風箏 寧願在遙遠的天空
wu fa wan jiu de wen cun wo shi can po de feng zheng ning yuan zai yao yuan de tian kong
A warmth that couldn't be saved, I'm a broken kite, rather be in the sky far away
看你轉過身決定去實現你和他的承諾
kan ni zhuan guo shen jue ding qu shi xian ni he ta de cheng nuo
I see you turn around, decide to fulfill your promise to him
愛是無辜的風箏 拉著最在乎的人
ai shi wu gu de feng zheng la a zui zai hu de ren
Love is an innocent kite, pulling those who care most
情已逝 我還在 註定一個人流浪
qing yi shi wo hai zai zhu ding yi ge ren liu lang
Love has died, I'm still here, destined to wander alone
愛是斷線的風箏 掙脫一開始的夢
ai shi duan xian de feng zheng zheng tuo yi kai shi de meng
Love is a kite with a broken string, broken away from the starting dreams
黑暗中一步步的墜落紅塵
hei an zhong yi bu bu de zhui luo hong chen
In the darkness, step by step it falls
也許這是最後的考驗 當我再度遇見了你
ye xu zhe shi zui hou de kao yan dang wo zai du yu jian le ni
Perhaps this is the last test, when I see you again