NeoTK
04-14-2008, 05:32 AM
can anyone translated these lyrics for me? it'd be really appreciated... if you could do both PINYIN and English, that'd be amazing. I want to sing one of these songs for a concert at my school on Saturday and I am not that good unless I can actually read it, hearing it is just too fast for me la...
我們要睡覺
C:你說 未服便來吧 你說 就現在來吧
兩個 亦睡在床上別再吵罵
G:終於 出手的兩巴 滿肚 氣再吞不下
慢慢 便撞爆這一間大廈
C:自己打自己 最後每個也得到教訓
G:大家打大交 最後惹出地震呀
G:扮大帥 C:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
C:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
G:大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校
T:學習道理禮貌 Ooh wow...
G:你有 傷風咳細菌 我會 周身都敏感
你我 在大廈同住似一家人
C:你有極重大仇恨 我也會滿身傷痕
獨自活下去已經不留痕
C:自己打自己 最後每個也得到教訓
G:大家打大交 最後惹出地震呀
C:扮大帥 G:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
G:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
C:大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校
T:學習道理禮貌
C:假使你有中氣想吵
G:可參加賽跑請 你別要慢
T:假使你有心來計較
請你回望我共他只想吃飽 吃飽
C:扮大帥 G:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
T:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校 學習道理禮貌 Ooh wow...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哥哥
即使奧雲 他跟我在蜜運 年齡太輕 怎會及劉松仁
碧咸 一娶了便敗陣 和超人沒法比 更未能熱吻
和高中班生午飯 威風更耀眼
誰亦會圍住我然後過來問我令我高幾班
#來一起拍窗 崇拜我偶像 來發泄我得不到的夢想
人人都喜愛好樣 迷上過偶像 能愛人卻不心傷 已經有獎
他真偉大 得獎也未自大 垂頭細數 他往日如何捱
失敗 他的舞實在壞 其他人順勢踩 我在旁大嗌
難扭轉新對象 追棒再絕贊
同學八完又八然後看誰合眼逐個揀一番
REPEAT #
其實我確信也有大人 迷過泰臣
最好天天也有新星 讓我變心
只怕人成熟了 沒有人給我拼命等
哥哥不姓張 亦永遠漂亮 但我有我智慧學會別遐想
為何家長要緊張 誰也有偶像 大個崇拜孫中山 更高智商
人人一起拍掌 偶像 人有我也要有合拍做同窗
連瞳孔都擴大 偶像 荷爾蒙刺激青春 理應有獎
我們要睡覺
C:你說 未服便來吧 你說 就現在來吧
兩個 亦睡在床上別再吵罵
G:終於 出手的兩巴 滿肚 氣再吞不下
慢慢 便撞爆這一間大廈
C:自己打自己 最後每個也得到教訓
G:大家打大交 最後惹出地震呀
G:扮大帥 C:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
C:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
G:大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校
T:學習道理禮貌 Ooh wow...
G:你有 傷風咳細菌 我會 周身都敏感
你我 在大廈同住似一家人
C:你有極重大仇恨 我也會滿身傷痕
獨自活下去已經不留痕
C:自己打自己 最後每個也得到教訓
G:大家打大交 最後惹出地震呀
C:扮大帥 G:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
G:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
C:大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校
T:學習道理禮貌
C:假使你有中氣想吵
G:可參加賽跑請 你別要慢
T:假使你有心來計較
請你回望我共他只想吃飽 吃飽
C:扮大帥 G:扮大人
T:從來未扮愛人 摘石頭 就似細菌打大菌
T:父母親請停止嗌交 我們要睡覺
你們沒有權 令四周吵鬧
大個女當然不鬧交 沒勇氣買大炮
最多 敢買間高校 學習道理禮貌 Ooh wow...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哥哥
即使奧雲 他跟我在蜜運 年齡太輕 怎會及劉松仁
碧咸 一娶了便敗陣 和超人沒法比 更未能熱吻
和高中班生午飯 威風更耀眼
誰亦會圍住我然後過來問我令我高幾班
#來一起拍窗 崇拜我偶像 來發泄我得不到的夢想
人人都喜愛好樣 迷上過偶像 能愛人卻不心傷 已經有獎
他真偉大 得獎也未自大 垂頭細數 他往日如何捱
失敗 他的舞實在壞 其他人順勢踩 我在旁大嗌
難扭轉新對象 追棒再絕贊
同學八完又八然後看誰合眼逐個揀一番
REPEAT #
其實我確信也有大人 迷過泰臣
最好天天也有新星 讓我變心
只怕人成熟了 沒有人給我拼命等
哥哥不姓張 亦永遠漂亮 但我有我智慧學會別遐想
為何家長要緊張 誰也有偶像 大個崇拜孫中山 更高智商
人人一起拍掌 偶像 人有我也要有合拍做同窗
連瞳孔都擴大 偶像 荷爾蒙刺激青春 理應有獎