snowping
03-20-2008, 11:24 AM
Chen Mo Wan Ju (Silent Toy - 沉默玩具 )
By : Gary Cao Ge (曹格)
变成一个影
Bian cheng le yi ge ying
(You already) become a shadow
隐藏了自己
Yin cang le zi ji
(While i was) always hide myself
爱情困难呼吸
Ai qing kun nan hu xi
Loving (someone) is not easy
我是沉默玩具
Wo shi chen mo wan ju
I was (like) a silent toy
执着对你无限期
Zhi zhuo dui ni wu xian qi
(I) Stick with you without any boundaries
模糊我自己
Mo hu wo zi ji
Confused (my) own self
不愿升上白旗
Bu yuan sheng shang bai qi
(But i’m not) willing to give up (yet)
输了你的游戏
Shu le ni de you xi
(To) lose in your game
你和他, 对街拥抱
Ni he ta, dui jie yong bao
You and him, hugging each other
我看到
Wo kan dao
I saw it
Reff* :
为什麽爱上你的人是我
Wei shen me ai shang ni de ren shi wo
Why the person who loving you is me?
为什麽一厢情愿的人会难过
Wei shen me yi xiang qing yuan de ren hui nan guo
Why one sided love can cause a lot of suffering (for me)??
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
爱上你 需要那真情意
Ai shang ni xu yao na zhen qing yi
Loving you needs a lot of courage
收在日记里
Shou zai ri ji li
(I can only) note it all in the diary
寂寞天天不休息
Ji mo tian tian bu xiu xi
The loneliness days (still) won’t end
让甜蜜全也忘记
Rang tian mi quan ye wang ji
Every happiness (would) be forgotten
幸福不再美丽
Xing fu bu zai mei li
(Because) Happiness is not beautiful anymore
可是我会在意
Ke shi wo hui zai yi
But i don’t wanna care..
执着对你无限期
Zhi zhuo dui ni wu xian qi
(I) Stick with you without any boundaries
我模糊我自己
Wo mo hu wo zi ji
I confused (my) own self
不愿升上白旗
Bu yuan sheng shang bai qi
(But i’m) not willing to give up (yet)
输了你的游戏
Shu le ni de you xi
(To) lose in your game
你和他, 对街拥抱,
Ni he ta, dui jie yong bao
You and him, hugging each other
我看到
Wo kan dao
I saw it
.................................................. .
Back to Reff*
.................................................. ..
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
爱上你 需要那真情意
Ai shang ni xu yao na zhen qing yi
Loving you needs a lot of courage
.................................................. ....
真爱你的人会难过
Zhen ai ni de ren hui nan guo
The person who is (truly) loving you would be very sad
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
还是你 需要那真情意
Hai shi ni xu yao na zhen qing yi
This sincere love (can only be) given for you
收在日记里
Shou zai ri ji li
(I can only) note it all in the diary..
By : Gary Cao Ge (曹格)
变成一个影
Bian cheng le yi ge ying
(You already) become a shadow
隐藏了自己
Yin cang le zi ji
(While i was) always hide myself
爱情困难呼吸
Ai qing kun nan hu xi
Loving (someone) is not easy
我是沉默玩具
Wo shi chen mo wan ju
I was (like) a silent toy
执着对你无限期
Zhi zhuo dui ni wu xian qi
(I) Stick with you without any boundaries
模糊我自己
Mo hu wo zi ji
Confused (my) own self
不愿升上白旗
Bu yuan sheng shang bai qi
(But i’m not) willing to give up (yet)
输了你的游戏
Shu le ni de you xi
(To) lose in your game
你和他, 对街拥抱
Ni he ta, dui jie yong bao
You and him, hugging each other
我看到
Wo kan dao
I saw it
Reff* :
为什麽爱上你的人是我
Wei shen me ai shang ni de ren shi wo
Why the person who loving you is me?
为什麽一厢情愿的人会难过
Wei shen me yi xiang qing yuan de ren hui nan guo
Why one sided love can cause a lot of suffering (for me)??
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
爱上你 需要那真情意
Ai shang ni xu yao na zhen qing yi
Loving you needs a lot of courage
收在日记里
Shou zai ri ji li
(I can only) note it all in the diary
寂寞天天不休息
Ji mo tian tian bu xiu xi
The loneliness days (still) won’t end
让甜蜜全也忘记
Rang tian mi quan ye wang ji
Every happiness (would) be forgotten
幸福不再美丽
Xing fu bu zai mei li
(Because) Happiness is not beautiful anymore
可是我会在意
Ke shi wo hui zai yi
But i don’t wanna care..
执着对你无限期
Zhi zhuo dui ni wu xian qi
(I) Stick with you without any boundaries
我模糊我自己
Wo mo hu wo zi ji
I confused (my) own self
不愿升上白旗
Bu yuan sheng shang bai qi
(But i’m) not willing to give up (yet)
输了你的游戏
Shu le ni de you xi
(To) lose in your game
你和他, 对街拥抱,
Ni he ta, dui jie yong bao
You and him, hugging each other
我看到
Wo kan dao
I saw it
.................................................. .
Back to Reff*
.................................................. ..
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
爱上你 需要那真情意
Ai shang ni xu yao na zhen qing yi
Loving you needs a lot of courage
.................................................. ....
真爱你的人会难过
Zhen ai ni de ren hui nan guo
The person who is (truly) loving you would be very sad
为什麽对你舍不得 总是我
Wei shen me dui ni she bu de zong shi wo
Why the person who can’t willing to (let go) is me??
还是你 需要那真情意
Hai shi ni xu yao na zhen qing yi
This sincere love (can only be) given for you
收在日记里
Shou zai ri ji li
(I can only) note it all in the diary..