[Lyrics & Translations req.] Yuan Wei Jue Xing - Ji Che Ren Sheng

[min]

i was wondering if anyone could translate this song for me....?

here are the lyrics

機車人生

為什麼老闆脾氣那麼差 為什麼所有東西都漲價
為什麼賺錢永遠不夠花 為什麼整型手術那麼發達
詐騙集團越來越大 而我們的夢想還在發芽
我要靠著一部機車加上一把吉他 希望開花

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧

為什麼我的車子沒他趴 為什麼我的馬子沒他辣
為什麼看不順眼就打架 為什麼理想總跟現實不搭
詐騙集團還在擴大 而我們的夢想到底在哪
我要靠著一部機車加上一把吉他 希望開花

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧

thx in advance~~~

[babyxv]

為什麼老闆脾氣那麼差 為什麼所有東西都漲價
Why is the boss's attitude so poor? Why have all the prices inflated?
為什麼賺錢永遠不夠花 為什麼整型手術那麼發達
How come I can never make as much money as I'd like to spend? How did plastic surgery become so innovative?
詐騙集團越來越大 而我們的夢想還在發芽
Scammer groups have become bigger and bigger, yet our dreams are still germinating
我要靠著一部機車加上一把吉他 希望開花
I will rely on a motorcycle and a guitar, letting hope bloom

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
Oh the motorcycle life~ dreams are unlimited; but reality is so killer, what can we do?
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
Can't take care of my old mom, didn't win the lottery once again, I'm starving to death
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
Oh the motorcycle life~ the world is so big, impoverished people everywhere you go, who will pay attention to them?
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧
There is global warming, time to countdown to the end of the world, God's punishment. Oh~ we can only continue to dream

為什麼我的車子沒他趴 為什麼我的馬子沒他辣
How come there's nowhere to ride in my car? How come my woman isn't as sexy as her?
為什麼看不順眼就打架 為什麼理想總跟現實不搭
Why do we get into fights whenever we disagree? Why don't my ideals ever match up with reality?
詐騙集團還在擴大 而我們的夢想到底在哪
Scammer groups are still expanding, but where are our dreams?
我要靠著一部機車加上一把吉他 希望開花
I will rely on a motorcycle and a guitar, letting hope bloom

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
Oh the motorcycle life~ dreams are unlimited; but reality is so killer, what can we do?
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
Can't take care of my old mom, didn't win the lottery once again, I'm starving to death
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
Oh the motorcycle life~ the world is so big, impoverished people everywhere you go, who will pay attention to them?
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧
There is global warming, time to countdown to the end of the world, God's punishment. Oh~ we can only continue to dream

機車人生呀 夢想無限大 現實卻那麼殺 有什麼辦法
Oh the motorcycle life~ dreams are unlimited; but reality is so killer, what can we do?
養不活老媽 大樂透又沒中啦 我快餓死啦
Can't take care of my old mom, didn't win the lottery once again, I'm starving to death
機車人生呀 世界那麼大 到處是窮人家 有誰理會他
Oh the motorcycle life~ the world is so big, impoverished people everywhere you go, who will pay attention to them?
地球在暖化 快要倒數毀滅啦 老天的懲罰 喔~ 只有繼續發夢吧
There is global warming, time to countdown to the end of the world, God's punishment. Oh~ we can only continue to dream

[min]

thanks so much~~ i didnt realise there's a reply <3