[Pinyin REQ] Show Luo Zhi Xiang - Wu Suo Bu Zai - Yi Zhi Du Xiu

[killer_race]

hey i really like the song Yi Zhi Du Xiu 一支獨秀 by Show 羅志祥. if someone could please translate the lyrics to pinyin that would be great!
here are the lyrics:

一支獨秀


作曲：Johan Rohr, Krister Bengtsson,
Vincent DeGiorgio, Dennis Blomdahl
填詞：陳鎮川
編曲：小安
監製：K.Y.B



愛　愛愛愛　準備大顯身手
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
愛　愛愛愛

我掙脫　緊箍咒　踩上好漢坡
埋苦頭　偷練功　就等這一刻
讓喉嚨　吼一吼　衝破你耳膜
此刻你聽到的節奏　是我的脈搏

這世界冷颼颼　單調的像碗粥
勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
我不再做某某某　要你記住我

愛　愛愛愛　準備大顯身手
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
愛　愛愛愛

求菩薩　拜碼頭　就等這一刻

血液裡　燃燒著　像洪水猛獸
你是否　也感受　胸口那把火
歡迎跟我切磋切磋　或幫我加油

招式看來簡陋　卻能拳拳到肉
真功夫當作獻醜　談笑之間別苗頭
這一般的動作　肯定獨步宇宙
我有把握 跟著我　能獨占鰲頭

愛　愛愛愛　準備大顯身手
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
愛　愛愛愛

這世界冷颼颼　單調的像碗粥
勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
我不再做某某某要你記住我

愛　愛愛愛　準備大顯身手
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
愛　愛愛愛

愛　愛愛愛　準備大顯身手
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
愛　愛愛愛　看我一支獨秀


thanks!

[gifted1]

I GOT THIS! Please check back later. I will edit it.

愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou

Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou

愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu

愛　愛愛愛
ai, ai ai ai


我掙脫　緊箍咒　踩上好漢坡
wo zheng tuo, jin gu zhou, cai shang hao yi po

埋苦頭　偷練功　就等這一刻
bi feng tou, tou lian gong, jiu deng zhe yi ke

讓喉嚨　吼一吼　衝破你耳膜
rang hou long, hou yi hou, chong po ni er mo~

此刻你聽到的節奏　是我的脈搏
ci ke ni ting dao de jie zou, shi wo de mai bo

這世界冷颼颼　單調的像碗粥
zhe si jie leng sousou, dan xiao de xiang wan zhou

勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
sheng zhe wei wang bai wei kou, xiang re chu tou hun bu de

閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
bi shang yan wo quan tou, ji hui ni yao zhang o~

我不再做某某某　要你記住我
wo bu zai zuo, mo mo mo, yao ni ji zhu wo!


愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou

Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou

愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu

愛　愛愛愛
ai, ai ai ai



求菩薩　拜碼頭　就等這一刻
qiu pu sa, bai ma tou, jiu deng zhe yi ke

血液裡　燃燒著　像洪水猛獸
xue ye li, ran shao zhe, xiang hong shui meng shou

你是否　也感受　胸口那把火
ni shi fou, ye gan shou, xiong kou na ba huo

歡迎跟我切磋切磋　或幫我加油
huan ying gen wo qie cuo qie cuo, huo bang wo jia you


招式看來簡陋　卻能拳拳到肉
zhao shi kan lai jian lou, que neng qian qian dao rou

真功夫當作獻醜　談笑之間別苗頭
zhen gong fu dan zuo xian chou, tan xiao zhi jian bie mao tou

這一般的動作　肯定獨步宇宙
zhe yi ban de dong zuo, ken ding du bu yu zhou

我有把握 跟著我　能獨占鰲頭
wo you ba wo, gen zhe wo, neng du zhan ao tou


愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou

Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou

愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu

愛　愛愛愛
ai, ai ai ai


這世界冷颼颼　單調的像碗粥
zhe si jie leng sousou, dan xiao de xiang wan zhou

勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
sheng zhe wei wang bai wei kou, xiang re chu tou hun bu de

閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
bi shang yan wo quan tou, ji hui ni yao zhang o~

我不再做某某某　要你記住我
wo bu zai zuo, mo mo mo, yao ni ji zhu wo!


愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou

Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou

愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu

愛　愛愛愛
ai, ai ai ai



愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou

Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou

愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu


PLEASE correct me if there's pin yin errors, and also sorry I can't translate this to english. I can only read the pin yin but not commonly understand it.

ALSO thank you for using traditional chinese, that's the only thing I can read :)

[babyxv]

There are a few tiny errors, which I corrected in bold. you did a good job though

I GOT THIS! Please check back later. I will edit it.
愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu
愛　愛愛愛
ai, ai ai ai
我掙脫　緊箍咒　踩上好漢坡
wo zheng tuo, jin gu zhou, cai shang hao han po
埋苦頭　偷練功　就等這一刻
bi feng tou, tou lian gong, jiu deng zhe yi ke
讓喉嚨　吼一吼　衝破你耳膜
rang hou long, hou yi hou, chong po ni er mo~
此刻你聽到的節奏　是我的脈搏
ci ke ni ting dao de jie zou, shi wo de mai bo
這世界冷颼颼　單調的像碗粥
zhe si jie leng sousou, dan diao de xiang wan zhou
勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
sheng zhe wei wang bai wei kou, xiang ao chu tou hun bu de
閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
bi shang yan wo quan tou, ji hui ni yao zhang wo~
我不再做某某某　要你記住我
wo bu zai zuo, mo mo mo, yao ni ji zhu wo!
愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu
愛　愛愛愛
ai, ai ai ai
求菩薩　拜碼頭　就等這一刻
qiu pu sa, bai ma tou, jiu deng zhe yi ke
血液裡　燃燒著　像洪水猛獸
xue ye li, ran shao zhe, xiang hong shui meng shou
你是否　也感受　胸口那把火
ni shi fou, ye gan shou, xiong kou na ba huo
歡迎跟我切磋切磋　或幫我加油
huan ying gen wo qie cuo qie cuo, huo bang wo jia you
招式看來簡陋　卻能拳拳到肉
zhao shi kan lai jian lou, que neng quan quan dao rou
真功夫當作獻醜　談笑之間別苗頭
zhen gong fu dan zuo xian chou, tan xiao zhi jian bie mao tou
這一般的動作　肯定獨步宇宙
zhe yi ban de dong zuo, ken ding du bu yu zhou
我有把握 跟著我　能獨占鰲頭
wo you ba wo, gen zhe wo, neng du zhan ao tou
愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu
愛　愛愛愛
ai, ai ai ai
這世界冷颼颼　單調的像碗粥
zhe si jie leng sousou, dan diao de xiang wan zhou
勝者為王敗為寇　想熬出頭混不得
sheng zhe wei wang bai wei kou, xiang ao chu tou hun bu de
閉上眼摸拳頭　機會你要掌握
bi shang yan wo quan tou, ji hui ni yao zhang wo~
我不再做某某某　要你記住我
wo bu zai zuo, mo mo mo, yao ni ji zhu wo!
愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu
愛　愛愛愛
ai, ai ai ai
愛　愛愛愛　準備大顯身手
ai, ai ai ai, zhun bei da xian shen shou
Ｉ　ＩＩＩ　戰鬥
I, I I I, zhan dou
愛　愛愛愛　看我一支獨秀
ai, ai ai ai, kan wo yi zhi du xiu
PLEASE correct me if there's pin yin errors, and also sorry I can't translate this to english. I can only read the pin yin but not commonly understand it.
ALSO thank you for using traditional chinese, that's the only thing I can read :)