[Pinyin Request] i don't know! i can't read the chinese to write it in english/pinyin

[KawaiiPanda]

Hey if someone could give me the pinyin to these lyrics below that would be soo helpful! Oh and if u can also write the meaning in english that would be nice too. but i mostly just want the pinyin so i can sing along :D
Sorry i had to make this into a picture, but my computer doesn't let me type it out in chinese =\ so i took a screenshot of the lyrics. Anyways thanks if u can help!

http://i33.photobucket.com/albums/d93/Aiotola/Snapshot2007-08-3016-53-33.jpg

[icetears-]

Hey here you go, Imma translate awhile later!

方便面 (精装版)
fang bian mian (jing zhuang ban)
Convenient Noodles ( or rather just instant noodles )


你的笑真的很甜,看得我口干
ni de xiao zhen de hen tian | kan de wo jou gan
your smile is really sweet | my mouth has dried up looking at it

你不经意向我眨眼,我的口水已蔓延
ni bu jing yi xiang wo zha yan | wo de kou shui yi man yan
Uncarefully you winked at me | my drool has spreaded out

我已不能停止想你在每一个夜晚
wo yi bu neng ting zhi xiang ni zai mei yi ge ye wan
I already cannot stop thinking of you every night

我知道向你表白就在今天
wo zhi dao xiang ni biao bai jiu zai jin tian
I know that my confession will be today.


我没有车也没有钱也不会说誓言
wo mei you che ye mei you qian ye bu hui shuo shi yan
I don't have a car nor money nor do I know how to pledge (my love)

我只有一颗爱你的心能坚持五百年
wo zhi you yi ke ai ni de xin neng jian chi wu bai nian
I only have a heart that loves you and will perservere for 500 years

就算以后你的脸变得像方便面
jiu suan yi hou ni de lian bian de xiang fang bian mian
even if in the future your face becomes like instand noodles

我还是依然和你泡到永远
wo hai shi yi ran he ni pao dao yong yuan
I will still soak you until forever


虽然我所有家产最多的时间
sui ran wo suo you jia chan zui dou de shi jian
although the most time of my assets

能和你分享的甜就是一起吃泡面
neng he ni fen xiang de tian jiu shi yi qi chi pao mian
but the sweetness that can be shared with you is to eat instand noodles with you

但是我的调味包还有惊喜和浪漫
dan shi wo de tiao wei bao hai you jing xi he lang man
but my seasoning packet also has surprises and romance

我知道向你承诺就在今天
wo zhi dao xiang ni cheng nuo jiu zai jin tian
I know that my promise to you will be today



我没有车也没有钱也不会说誓言
wo mei you che ye mei you qian ye bu hui shuo shi yan
I don't have a car nor money nor do I know how to pledge (my love)

我只有一颗爱你的心能坚持五百年
wo zhi you yi ke ai ni de xin neng jian chi wu bai nian
I only have a heart that loves you and will perservere for 500 years

就算以后你的脸变得像方便面
jiu suan yi hou ni de lian bian de xiang fang bian mian
even if in the future your face becomes like instand noodles

我还是依然和你泡到永远
wo hai shi yi ran he ni pao dao yong yuan
I will still soak you until forever

Really sorry, after translating it totally sounds so unromantic T.T

[KawaiiPanda]

aww the lyrics are so.. cute-ly funny xD thanks for the translation!