Chandie
09-07-2005, 11:58 AM
Karma
Artiste: Machi
Translations: Chandie - www.jay-chou.net
報應
為我們台灣的音樂默哀 這首歌獻給謀殺台灣音樂的
著作權法第五十一條之一和所有的幫兇
邱議瑩 秦慧珠 劉文雄 蔡煌瑯 王幸男
張學舜 杜文卿 許榮淑跟另外三十七個立委
還有判兇手無罪的王梅英法官
verse 1
有兩個沒種的兄弟 一個叫kooro 一個叫EZP
表面上正常 暗地到處偷東西 偷了台灣最國際的玩意
現在混到當大哥覺得了不起 敢光明正大的買廣告騙你
一百萬人不知道買到贓東西 還覺得價錢賣的真是便宜
付錢的人不知不覺就當了共犯 每次都偷一個人叫鄭老闆
鄭老闆公司倒閉沒錢週轉 鄭老闆員工失業沒錢吃飯
誰還要繳稅養那些沒有用的官 我看不到誰在保護智慧財產
音樂快斷氣了都沒人要管 kooroEZP很爽 大家都慘
Chorus:
你最好小心 你可能死於非命 相信這個世界有報應
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
不要以為你永遠都
Chorus:
你最好小心 你可能死於非命 相信這個世界有報應
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
verse 2
張惠妹蔡依林跟周杰倫 李玖哲和王力宏都是被害人
這一天他們找上黃立成 他找白道幫忙 找黑道談判都不成
只好去找總統 可是總統又飛去哪個小國訪問 政府不知道是太笨還是聾了瞎了
抓棒球抓綁架就是不抓他們 然後還頒獎鼓勵有創意的盜版人
他們一定收買立偉才敢這麼屌 沒法律就幫他們創一條
有政府的幫忙誰都別想告 有政府的幫忙音樂更快倒
有人不吭聲有人逃 但是我們會站出來做圈子的驕傲
音樂快斷氣了誰該負責任 kooroEZP報應一定會發生
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenge
Let us all mourn for the music of Taiwan, this song is dedicated for all those who murdered Taiwanese Music.
Deriving from Law 51:1 and all its helping culprits
邱議瑩 秦慧珠 劉文雄 蔡煌瑯 王幸男
張學舜 杜文卿 許榮淑 (they're just people names, I don't know who they are) and other 37 members
And also the judge who decided the murderer was innocent: Judge 王梅英
Verse 1
There was two ruthless brothers, one called Kooro, one EZP
They looked normal on the outside, but secretly went an stole this, stole that from the most international of all Taiwanese play things,
To the extent that the older brother thinks he's cool, brave enough to advertise to lie to you
1000,000 innocents don't know they're buying things of thieves, yet think that what they're buying is so cheap
Those who were paying subconsiously became culprits, and everytime they're stealing from a guy called Mr. Cheng
Cheng's company closed because he didn't have enough money, Cheng lost his job and couldn't afford his meals
Who says we have to pay taxes? When there's all those useless judges. I cannot see anybody who's protecting our intellectual property
Music is going to lose it's pulse now, Nobody cares about the wrong doings for Kooro and EZP, everyone is suffereing
Chorus
You better be careful You may die from misadventure You must believe in Karma
Don't you think that you can always hide from it, your payback will come, it's just a matter of time x2
Verse 2
Amei, Jolin, Jay, Coco and Leehom are all victims
On that day they found Stanley Wong, and Stanley Wong found the clean organisations for help, and also asked the Mafia for help, but could not find it
He could only ask the President, but the President has flown away to some small country for some interview. I wonder if the Government has gone spastic or has gone blind
They catch baseballs, they catch kidnaps, but they can't catch them, and then they give out awards to those theives with creativity
They can only be that Diao because they've bought them in, if there's no law for them, then make one!
Don't want to sue anyone with the Government's help, with the Government's help music's going to fall soon
Some people don't say a word, some people escape, but we will stand out proud, and be the circle's pride
Music's going to lose it's pulse soon, who is going to be responsible? The payback of KooroEZP will surely happen!
---
:glug:
ok. hm.
so i suppose this is just a very outspoken song against music piracy.
bitter and a bit over-the-top, don't you think?
Artiste: Machi
Translations: Chandie - www.jay-chou.net
報應
為我們台灣的音樂默哀 這首歌獻給謀殺台灣音樂的
著作權法第五十一條之一和所有的幫兇
邱議瑩 秦慧珠 劉文雄 蔡煌瑯 王幸男
張學舜 杜文卿 許榮淑跟另外三十七個立委
還有判兇手無罪的王梅英法官
verse 1
有兩個沒種的兄弟 一個叫kooro 一個叫EZP
表面上正常 暗地到處偷東西 偷了台灣最國際的玩意
現在混到當大哥覺得了不起 敢光明正大的買廣告騙你
一百萬人不知道買到贓東西 還覺得價錢賣的真是便宜
付錢的人不知不覺就當了共犯 每次都偷一個人叫鄭老闆
鄭老闆公司倒閉沒錢週轉 鄭老闆員工失業沒錢吃飯
誰還要繳稅養那些沒有用的官 我看不到誰在保護智慧財產
音樂快斷氣了都沒人要管 kooroEZP很爽 大家都慘
Chorus:
你最好小心 你可能死於非命 相信這個世界有報應
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
不要以為你永遠都
Chorus:
你最好小心 你可能死於非命 相信這個世界有報應
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
不要以為你永遠都可以逃得掉 報應會到 只是來的時間晚或早
verse 2
張惠妹蔡依林跟周杰倫 李玖哲和王力宏都是被害人
這一天他們找上黃立成 他找白道幫忙 找黑道談判都不成
只好去找總統 可是總統又飛去哪個小國訪問 政府不知道是太笨還是聾了瞎了
抓棒球抓綁架就是不抓他們 然後還頒獎鼓勵有創意的盜版人
他們一定收買立偉才敢這麼屌 沒法律就幫他們創一條
有政府的幫忙誰都別想告 有政府的幫忙音樂更快倒
有人不吭聲有人逃 但是我們會站出來做圈子的驕傲
音樂快斷氣了誰該負責任 kooroEZP報應一定會發生
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenge
Let us all mourn for the music of Taiwan, this song is dedicated for all those who murdered Taiwanese Music.
Deriving from Law 51:1 and all its helping culprits
邱議瑩 秦慧珠 劉文雄 蔡煌瑯 王幸男
張學舜 杜文卿 許榮淑 (they're just people names, I don't know who they are) and other 37 members
And also the judge who decided the murderer was innocent: Judge 王梅英
Verse 1
There was two ruthless brothers, one called Kooro, one EZP
They looked normal on the outside, but secretly went an stole this, stole that from the most international of all Taiwanese play things,
To the extent that the older brother thinks he's cool, brave enough to advertise to lie to you
1000,000 innocents don't know they're buying things of thieves, yet think that what they're buying is so cheap
Those who were paying subconsiously became culprits, and everytime they're stealing from a guy called Mr. Cheng
Cheng's company closed because he didn't have enough money, Cheng lost his job and couldn't afford his meals
Who says we have to pay taxes? When there's all those useless judges. I cannot see anybody who's protecting our intellectual property
Music is going to lose it's pulse now, Nobody cares about the wrong doings for Kooro and EZP, everyone is suffereing
Chorus
You better be careful You may die from misadventure You must believe in Karma
Don't you think that you can always hide from it, your payback will come, it's just a matter of time x2
Verse 2
Amei, Jolin, Jay, Coco and Leehom are all victims
On that day they found Stanley Wong, and Stanley Wong found the clean organisations for help, and also asked the Mafia for help, but could not find it
He could only ask the President, but the President has flown away to some small country for some interview. I wonder if the Government has gone spastic or has gone blind
They catch baseballs, they catch kidnaps, but they can't catch them, and then they give out awards to those theives with creativity
They can only be that Diao because they've bought them in, if there's no law for them, then make one!
Don't want to sue anyone with the Government's help, with the Government's help music's going to fall soon
Some people don't say a word, some people escape, but we will stand out proud, and be the circle's pride
Music's going to lose it's pulse soon, who is going to be responsible? The payback of KooroEZP will surely happen!
---
:glug:
ok. hm.
so i suppose this is just a very outspoken song against music piracy.
bitter and a bit over-the-top, don't you think?