xii_piggie_iix
05-10-2005, 04:57 PM
歌詞簡介： 橋段 >後弦作品>
詞/曲/配樂/唱：後弦
RAP：
(石板橋，老城角，回憶回到回到那學校
第三排第三號，坐著傳說中的女主角
你看著我，偷著笑，笑我書法練得很糟糕
寥寥草草的字跡怎麼去寫紙條 )
想請教，山神廟，誰是你傳說的至尊寶
我猜不透，摸不著，桌上刻刻刻著不知道
打開第一頁，字兩行，寫著悟空悟空的煩惱）
很古老，十六世紀的城牆
讓時光，回到爹娘的爹娘
爺爺和她見面的老地方，有他們路人皆知的橋段
二姑娘，十九歲能說會唱
在村口，每天繡著翠鳥鴛鴦
爺爺去挑綢緞一尺三丈，哥倫布當年也和他一樣
故事慢慢講，甜蜜地想像，愛情的電影橋段連場
沒彈木吉他，沒送玫瑰花，白色戀愛的表達
簡單拌著簡單，幸福就是這樣
好像她種在抽屜裡面日記的芳香
爺爺講的故事慢慢講，慢慢講，伴我睡著
想偷偷陪你一起看星星，一起看爸爸放映著的老電影
月亮在水上漂，倒映在石板橋
叮囑忘了多少
想偷偷陪你一起看星星，一起看爸爸放映著的老電影
聽你的心在跳，看你的臉在發燒
月亮照亮著我們倆，傻傻的模樣
RAP：
bridge stone, corner of an old city, memory brings me back to that school
third row, third seat, sits the female lead of the fairytale
you look at me, and secretly laughs at how bad my scripts are
how can i write a note to you with these messy characters
want to ask, the temple, what's the treasure in your fairytale
i can't guess, can't understood, didn't know that it's carved on the desk
open up to the first page, two rows of words, writes about the annoyance of the Monkey King
Very old, the wall from 16th century
Let time, go back to the parents of my parents
Where grandpa and her always met, there's a "qiao duan" that everybody knows about
[qiao duan: referring to parts of an opera]
Second-eldest girl, can sing and act at the age of 19
At the entrance of the village, sewing birds and ducks everyday
Grandpa picks out 1 ft and 3 inches of silk, Columbus used to be just like him
Telling the story slowly, imagining how sweet it was, as love movie's "qiao duan" continues
Didn't play the guitar, didn't give the roses, expresses the white-colored love
Simplicity with simplicity, this is what happiness is like
It's like the fragrance of the diary in her drawer
Grandpa tells the story slowly, slowly, as i fall asleep
Want to gaze upon the stars with you, and watch my father play the old movies
The moon's floats on the water, reflects onto the stone bridge
forgot how much warnings
Want to gaze upon the stars with you, and watch my father play the old movies
Listen to your heartbeat, looking at your face reddening
The moon shines on us, both looking dumb
詞/曲/配樂/唱：後弦
RAP：
(石板橋，老城角，回憶回到回到那學校
第三排第三號，坐著傳說中的女主角
你看著我，偷著笑，笑我書法練得很糟糕
寥寥草草的字跡怎麼去寫紙條 )
想請教，山神廟，誰是你傳說的至尊寶
我猜不透，摸不著，桌上刻刻刻著不知道
打開第一頁，字兩行，寫著悟空悟空的煩惱）
很古老，十六世紀的城牆
讓時光，回到爹娘的爹娘
爺爺和她見面的老地方，有他們路人皆知的橋段
二姑娘，十九歲能說會唱
在村口，每天繡著翠鳥鴛鴦
爺爺去挑綢緞一尺三丈，哥倫布當年也和他一樣
故事慢慢講，甜蜜地想像，愛情的電影橋段連場
沒彈木吉他，沒送玫瑰花，白色戀愛的表達
簡單拌著簡單，幸福就是這樣
好像她種在抽屜裡面日記的芳香
爺爺講的故事慢慢講，慢慢講，伴我睡著
想偷偷陪你一起看星星，一起看爸爸放映著的老電影
月亮在水上漂，倒映在石板橋
叮囑忘了多少
想偷偷陪你一起看星星，一起看爸爸放映著的老電影
聽你的心在跳，看你的臉在發燒
月亮照亮著我們倆，傻傻的模樣
RAP：
bridge stone, corner of an old city, memory brings me back to that school
third row, third seat, sits the female lead of the fairytale
you look at me, and secretly laughs at how bad my scripts are
how can i write a note to you with these messy characters
want to ask, the temple, what's the treasure in your fairytale
i can't guess, can't understood, didn't know that it's carved on the desk
open up to the first page, two rows of words, writes about the annoyance of the Monkey King
Very old, the wall from 16th century
Let time, go back to the parents of my parents
Where grandpa and her always met, there's a "qiao duan" that everybody knows about
[qiao duan: referring to parts of an opera]
Second-eldest girl, can sing and act at the age of 19
At the entrance of the village, sewing birds and ducks everyday
Grandpa picks out 1 ft and 3 inches of silk, Columbus used to be just like him
Telling the story slowly, imagining how sweet it was, as love movie's "qiao duan" continues
Didn't play the guitar, didn't give the roses, expresses the white-colored love
Simplicity with simplicity, this is what happiness is like
It's like the fragrance of the diary in her drawer
Grandpa tells the story slowly, slowly, as i fall asleep
Want to gaze upon the stars with you, and watch my father play the old movies
The moon's floats on the water, reflects onto the stone bridge
forgot how much warnings
Want to gaze upon the stars with you, and watch my father play the old movies
Listen to your heartbeat, looking at your face reddening
The moon shines on us, both looking dumb