catseyes
05-14-2004, 05:01 AM
Cheng Ke | Passenger
Artiste: Faye wong
Transalation: catseyes - www.jay-chou.net
高架橋過去了 路口還有好多個
After a bridge, there are still many at the junction
這旅途不曲折 一轉眼就到了
This journey is not rough, and i reached soon enough
坐你開的車 聽你聽的歌 我們好快樂
In your car, listening to the songs you listen to, we are elated
第一盞路燈開了 你在想什麼
With the first street lamp on, what are you thinking
歌聲好快樂 那歌手結婚了
The voice sounds happy, the singer was married
坐你開的車 聽你聽的歌 我不是不快樂
In your car, listening to the songs you listen to, I am not unhappy
白雲蒼白色 藍天灰藍色 我家快到了
The pale white clouds, the gray blue sky, I am reaching home soon
我是這部車 第一個乘客 我不是不快樂
I am the first passenger in this car, i am not unhappy
天空血紅色 星星灰銀色 你的愛人呢
The blood red sky, the gray silver stars, where's your lover?
Yes I'm going home I must hurry home
Where your life goes on So I'm going home
Going home alone And your life goes on
Artiste: Faye wong
Transalation: catseyes - www.jay-chou.net
高架橋過去了 路口還有好多個
After a bridge, there are still many at the junction
這旅途不曲折 一轉眼就到了
This journey is not rough, and i reached soon enough
坐你開的車 聽你聽的歌 我們好快樂
In your car, listening to the songs you listen to, we are elated
第一盞路燈開了 你在想什麼
With the first street lamp on, what are you thinking
歌聲好快樂 那歌手結婚了
The voice sounds happy, the singer was married
坐你開的車 聽你聽的歌 我不是不快樂
In your car, listening to the songs you listen to, I am not unhappy
白雲蒼白色 藍天灰藍色 我家快到了
The pale white clouds, the gray blue sky, I am reaching home soon
我是這部車 第一個乘客 我不是不快樂
I am the first passenger in this car, i am not unhappy
天空血紅色 星星灰銀色 你的愛人呢
The blood red sky, the gray silver stars, where's your lover?
Yes I'm going home I must hurry home
Where your life goes on So I'm going home
Going home alone And your life goes on