jAy is a s h y_ b o i
01-15-2003, 12:52 AM
25/09/02, zhong guo shi bao (china times daily)
generous xiao zhu got his lips ready, shy jie lun gave him his scalp
(text by luo zhi xiang, translated and found at Jay Rendezvous)
at our gatherings, it's jie lun playing the piano, geng hong playing the guitar and i dance, usually carried out in this way, exchanging our own expertise. we have also written songs with each other separately. i hope the three of us could collaborate on a song later on.
as long as there's geng hong, we'll win three on three
we love doing the same things together, like watching films together, eat out, go riding on the mountains. i found that with any ordinary thing, as long as we're doing it together, it'll become immensely fun.
the three of us bought 3 mini motobikes together. the exterior of this 100cm motorbike looks like a toy, but has great horsepower. so we'll go up the mountains and ride around. because other people don't have this cute bike, only we do, so when we're there riding around other people would look at us with envy, which makes me even happier when riding.
geng hong is very conscious about maintaining good health, and would babble on and grumble at us all the time, just like an old man. he is very well built with great muscles, so whenever he sees us in poor shape, he would stop and criticise our bodies. he would grumble at me, 'look at you, fat fat fat!', and to jie lun, 'you too skinny too skinny!'. just like this he grumbles everyday, that jie lun and i can no longer take it, so we quickly do a few more push-ups. thus our muscles really came from geng hong's grumbles.
being a person who possesses an attitude of an old man, geng hong always takes us to do 'oxygen'-sports, like getting up early and go riding on the mountains, or go play basketball together. the three of us play 'bullfight' (three on three) all the time, three of us in a team playing against another team. usually if we're in a team with geng hong, we would always win, because geng hong plays very well. so jie lun and i would purposely get him to watch by the court side, not believing that we would lose without him. and the result....we'd really lose. geng hong would then proudly laugh at the courtside, saying 'look at you two , no team spirits mahh ! have to pass the ball! pass the ball !'
we also love to play one on one on the court, then name things to punish the defeated. if geng hong's there, it would always be set to adopt the adult rules of the game: that the loser has to do push-ups. but if geng hong's not around, jie lun and i would immediately turn it into kid's game: bringing our creativity into play, with stupid tactics.
stupid tactics: acting like a dog, and do frog jumps
our stupid and shameless tactics include: the loser doing frog jumps at the side of the court, and crying 'gua gua' (croak), i'm a frog, gua gua, i'm a frog'. and it's not just doing 2 or 3 jumps that casually. a frog would have to jump to and fro over a super long distance, of about 300 metres. it is so funny watching jie lun jumping as he cries 'gua gua, i'm a frog'.
one time the loser had to act like a dog, the winner could throw the ball out, and 'the dog' had to go fetch it, also had to say to the winner, 'thank you master'. the master would then pat the dog's head. with these sort of stupid games, we could play with great enthusiasms, and we never get tired of it.
jie lun's favourite 'punishment' is getting the loser to lie on the ground, with both hands holding your head, rolling around. he thinks this is a lot of fun. also one other time, we were playing at the public court by the side of shi min da dao, and the loser had to take off his top, and then face towards the road, screaming out loudly 'i'm an idiot! i'm an idiot!'. whatever silly ideas he thought up, i would be most obliged to cooperate. but we only do this in moderat
n
ion, not going over
board with it. the contents funny but not overdoing it.
playing around like this is very important to me, because i get huge pressure from work. getting through a day happily, and still have to get through the day if unhappy. so i really enjoy and treasure my time with them. i would feel that life is very interesting.
the three of us together, happy everyday
friendship is very important to me, like geng hong, jie lun and i, at one time we were almost together everyday. when jie lun held his first concert, geng hong and i went to help out. when jie lun was half-way singing his song onstage, he noticed me and got me onstage to sing together. then saw geng hong, and also pulled him onstage. the three of us met up onstage, that atmosphere, also the exchange of our state of minds, plus the memories of us encouraging and supporting each other along the way in the past. i was really moved by it. success really needs to have good friends by your side, cheering together, it would then be truly happy.
and on the night of the 'golden melody' awards, i was sitting next to jie lun. at that time jie lun had already been onstage receiving two awards. the third award was just about to be announced, jie lun was thinking of something, then suddenly said,
jie lun: xiao zhu, if the next one is me again, i'll let you kiss me!
xiao zhu: whereabouts then?
jie lun: anywhere you wish!
xiao zhu: oh ! (ok)
the winner was annouced...it was really him. jie lun was very shocked himself, not daring to believe that he could win 3 awards straight. he excitedly stood up and embraced me, and i also stood up embracing him. but at this moment he unexpectedly had his head down, pushing the back of his head to my face, his head getting lower and lower, so low that i couldn't kiss him at all. i'm sure fans who watched the broadcast would have felt a bit strange as to why at that time zhou jie lun didn't raise his head up to look at the camera and greet everyone. (sigh), that was because he suddenly got shy, afraid that i would kiss him like mad in public!
after that we went to the hotel to celebrate, that night he also slept at the hotel. and of course this 'shy, introverted, and scared-of-the-ghost' superstar still hadn't forgotten to ask me, 'can you sleep with me?'
===========
haha so funnie~~ they seem like so much fun to hang around with ^^ "gua gua im a frog!" :D
generous xiao zhu got his lips ready, shy jie lun gave him his scalp
(text by luo zhi xiang, translated and found at Jay Rendezvous)
at our gatherings, it's jie lun playing the piano, geng hong playing the guitar and i dance, usually carried out in this way, exchanging our own expertise. we have also written songs with each other separately. i hope the three of us could collaborate on a song later on.
as long as there's geng hong, we'll win three on three
we love doing the same things together, like watching films together, eat out, go riding on the mountains. i found that with any ordinary thing, as long as we're doing it together, it'll become immensely fun.
the three of us bought 3 mini motobikes together. the exterior of this 100cm motorbike looks like a toy, but has great horsepower. so we'll go up the mountains and ride around. because other people don't have this cute bike, only we do, so when we're there riding around other people would look at us with envy, which makes me even happier when riding.
geng hong is very conscious about maintaining good health, and would babble on and grumble at us all the time, just like an old man. he is very well built with great muscles, so whenever he sees us in poor shape, he would stop and criticise our bodies. he would grumble at me, 'look at you, fat fat fat!', and to jie lun, 'you too skinny too skinny!'. just like this he grumbles everyday, that jie lun and i can no longer take it, so we quickly do a few more push-ups. thus our muscles really came from geng hong's grumbles.
being a person who possesses an attitude of an old man, geng hong always takes us to do 'oxygen'-sports, like getting up early and go riding on the mountains, or go play basketball together. the three of us play 'bullfight' (three on three) all the time, three of us in a team playing against another team. usually if we're in a team with geng hong, we would always win, because geng hong plays very well. so jie lun and i would purposely get him to watch by the court side, not believing that we would lose without him. and the result....we'd really lose. geng hong would then proudly laugh at the courtside, saying 'look at you two , no team spirits mahh ! have to pass the ball! pass the ball !'
we also love to play one on one on the court, then name things to punish the defeated. if geng hong's there, it would always be set to adopt the adult rules of the game: that the loser has to do push-ups. but if geng hong's not around, jie lun and i would immediately turn it into kid's game: bringing our creativity into play, with stupid tactics.
stupid tactics: acting like a dog, and do frog jumps
our stupid and shameless tactics include: the loser doing frog jumps at the side of the court, and crying 'gua gua' (croak), i'm a frog, gua gua, i'm a frog'. and it's not just doing 2 or 3 jumps that casually. a frog would have to jump to and fro over a super long distance, of about 300 metres. it is so funny watching jie lun jumping as he cries 'gua gua, i'm a frog'.
one time the loser had to act like a dog, the winner could throw the ball out, and 'the dog' had to go fetch it, also had to say to the winner, 'thank you master'. the master would then pat the dog's head. with these sort of stupid games, we could play with great enthusiasms, and we never get tired of it.
jie lun's favourite 'punishment' is getting the loser to lie on the ground, with both hands holding your head, rolling around. he thinks this is a lot of fun. also one other time, we were playing at the public court by the side of shi min da dao, and the loser had to take off his top, and then face towards the road, screaming out loudly 'i'm an idiot! i'm an idiot!'. whatever silly ideas he thought up, i would be most obliged to cooperate. but we only do this in moderat
n
ion, not going over
board with it. the contents funny but not overdoing it.
playing around like this is very important to me, because i get huge pressure from work. getting through a day happily, and still have to get through the day if unhappy. so i really enjoy and treasure my time with them. i would feel that life is very interesting.
the three of us together, happy everyday
friendship is very important to me, like geng hong, jie lun and i, at one time we were almost together everyday. when jie lun held his first concert, geng hong and i went to help out. when jie lun was half-way singing his song onstage, he noticed me and got me onstage to sing together. then saw geng hong, and also pulled him onstage. the three of us met up onstage, that atmosphere, also the exchange of our state of minds, plus the memories of us encouraging and supporting each other along the way in the past. i was really moved by it. success really needs to have good friends by your side, cheering together, it would then be truly happy.
and on the night of the 'golden melody' awards, i was sitting next to jie lun. at that time jie lun had already been onstage receiving two awards. the third award was just about to be announced, jie lun was thinking of something, then suddenly said,
jie lun: xiao zhu, if the next one is me again, i'll let you kiss me!
xiao zhu: whereabouts then?
jie lun: anywhere you wish!
xiao zhu: oh ! (ok)
the winner was annouced...it was really him. jie lun was very shocked himself, not daring to believe that he could win 3 awards straight. he excitedly stood up and embraced me, and i also stood up embracing him. but at this moment he unexpectedly had his head down, pushing the back of his head to my face, his head getting lower and lower, so low that i couldn't kiss him at all. i'm sure fans who watched the broadcast would have felt a bit strange as to why at that time zhou jie lun didn't raise his head up to look at the camera and greet everyone. (sigh), that was because he suddenly got shy, afraid that i would kiss him like mad in public!
after that we went to the hotel to celebrate, that night he also slept at the hotel. and of course this 'shy, introverted, and scared-of-the-ghost' superstar still hadn't forgotten to ask me, 'can you sleep with me?'
===========
haha so funnie~~ they seem like so much fun to hang around with ^^ "gua gua im a frog!" :D