intoyou
12-01-2005, 09:11 AM
Tian Tian
Artiste: David Tao
Translations: intoyou - www.jay-chou.net
tai yang tian (huo) xia yu tian
Despite sunny or rainy
ren ji ren de ka fei dian
i go to the crowded cafe
zhao yi ge neng xiang ni, shu fu de jiao luo
to think about you in a comfortable corner
kan zhao qing ren jian kao jian
seeing lovey dovey couples
man man zhuan kai wo shi xian, yeah yeah~
i gradually divert my attention and think
you ge nuu hai rang wo hao xiang nian
of a girl whom i miss dearly
wo de xin, yi jing
my heart has already
fei dao zhe ge cheng shi de ling yi bian
flown to the other corner of the city
xiang kan zhao ni, wo ai de lian
to see you - the one i love
ba xin li de gan qing, dou dui ni shuo
and confessed my feelings to you
na ma lu shang tian tian dou zai sai
the roads are always congested
er mei ge ren tian tian zai ren nai
but people are patient
mei you ni de ri zi hen hei bai
the days without you are gloomy
yuan lai zhe yang jiu shi lian ai
now i know what's called love
wo xiang yao ni zai wo shen bian
i wish to have you by my side
fen xiang sheng ming zhong de yi qie
to cherish and enjoy everything in life
wo xiang yao tian tian shuo, tian tian shuo
i wish to tell you each and every day
tian tian dui ni shuo, wo you duo ai ni BABY~
how much i love you
Artiste: David Tao
Translations: intoyou - www.jay-chou.net
tai yang tian (huo) xia yu tian
Despite sunny or rainy
ren ji ren de ka fei dian
i go to the crowded cafe
zhao yi ge neng xiang ni, shu fu de jiao luo
to think about you in a comfortable corner
kan zhao qing ren jian kao jian
seeing lovey dovey couples
man man zhuan kai wo shi xian, yeah yeah~
i gradually divert my attention and think
you ge nuu hai rang wo hao xiang nian
of a girl whom i miss dearly
wo de xin, yi jing
my heart has already
fei dao zhe ge cheng shi de ling yi bian
flown to the other corner of the city
xiang kan zhao ni, wo ai de lian
to see you - the one i love
ba xin li de gan qing, dou dui ni shuo
and confessed my feelings to you
na ma lu shang tian tian dou zai sai
the roads are always congested
er mei ge ren tian tian zai ren nai
but people are patient
mei you ni de ri zi hen hei bai
the days without you are gloomy
yuan lai zhe yang jiu shi lian ai
now i know what's called love
wo xiang yao ni zai wo shen bian
i wish to have you by my side
fen xiang sheng ming zhong de yi qie
to cherish and enjoy everything in life
wo xiang yao tian tian shuo, tian tian shuo
i wish to tell you each and every day
tian tian dui ni shuo, wo you duo ai ni BABY~
how much i love you