PDA

View Full Version : Jay's concert in Chongqing cancelled?


~sugarcookie~
01-06-2003, 03:04 AM
credit: singtao.com


周 杰 倫 重 慶 演 唱 突 然 告 吹


  ( 星 島 日 報 報 道 ) 阿 Jay 周 杰 倫 原 定 今 晚 會 聯 同 徐 熙 媛 、 動 力 火 車 等 歌 手 , 在 重 慶 的 璧 山 體 育 中 心 舉 行 「 二 ○ ○ 二 相 聚 山 城 演 唱 會 」 , 昨 日 突 然 傳 出 取 消 的 消 息 , 原 因 是 主 辦 商 沒 有 按 照 合 約 規 定 , 付 清 演 唱 會 的 燈 光 及 音 響 費 用 , 結 果 演 唱 會 被 逼 取 消 。

    阿 Jay 這 場 演 唱 會 的 開 騷 日 期 已 是 一 改 再 改 , 原 先 是 在 去 年 十 一 月 三 十 日 假 重 慶 洋 河 體 育 場 舉 行 , 後 來 有 關 方 面 臨 時 宣 布 , 因 場 地 未 能 符 合 安 全 規 定 , 演 唱 會 要 取 消 。

    這 個 演 唱 會 繼 而 移 師 當 地 的 璧 山 體 育 館 , 但 又 因 主 辦 商 未 如 期 繳 付 燈 光 及 音 響 費 用 , 演 唱 會 再 次 胎 死 腹 中 , 除 了 周 杰 倫 之 外 , 原 定 同 場 演 出 的 還 有 徐 熙 媛 ( 大 S ) 、 動 力 火 車 等 。 主 辦 商 方 面 日 前 已 經 召 開 緊 急 會 議 , 商 討 有 關 退 票 事 宜 。

    另 外 , 又 有 傳 言 指 今 次 演 唱 會 的 取 消 , 因 為 周 杰 倫 的 票 房 號 召 力 未 如 理 想 , 是 次 演 唱 會 投 資 高 達 一 百 八 十 萬 元 人 民 幣 , 但 臨 近 演 出 時 , 只 賣 出 價 值 七 十 多 萬 元 的 票 , 主 辦 商 馬 先 生 承 認 , 他 已 為 這 次 演 唱 會 四 出 推 廣 , 可 惜 璧 山 的 觀 眾 對 周 杰 倫 似 沒 有 太 大 的 興 趣 , 而 璧 山 只 是 一 個 農 業 區 , 當 地 大 多 數 居 民 根 本 無 法 承 

n

5812;


昂 貴 的 門 票 。

    就 此 事 向 周 杰 倫 方 面 求 證 , 負 責 「 阿 爾 發 」 歌 手 中 國 地 區 演 唱 會 活 動 的 「 巨 室 音 樂 」 發 言 人 承 認 , 在 五 天 前 決 定 取 消 重 慶 的 演 唱 會 , 但 主 辦 單 位 有 否 付 燈 光 費 用 則 不 太 清 楚 。 由 於 重 慶 天 氣 十 分 寒 冷 , 氣 溫 只 得 大 約 攝 氏 二 度 , 唱 片 公 司 方 面 都 擔 心 阿 Jay 身 體 未 能 應 付 , 目 前 個 唱 取 消 了 , 未 嘗 不 是 一 件 好 事 。


credit: jaychou studio.

Yesterday afternoon, and audience member from Bi Shan by the surname of Tan reported to newspapers that the Jay ‘2002 Gathering at the city in the mountains concert’ which was originally supposed to be held in Chongqing Bi Shan stadium on the 6th will be cancelled. Reporters immediately carried out the confirmation.

According to reports, right now Bi Shan stadium there still isn’t any indication of putting up of a stage. Mr Wu who is responsible for this time’s light and sound effects project revealed that in terms of investments there is no contract settling the deadline to pay off the money used for the light and sound effects.

The director of government office in Bi Shan Mr Cheung said he heard that Jay’s concert has already been cancelled. The agent responsible for Jay’s performance in Bi Shan Mr Gong confirmed this on the phone. Because the performers company has not paid off the fees for Jay’s performance in the contract so Jay is now waiting in Hong Kong to be notified.


The Chinese article I think mainly says the same thing….Jay has sold 70,000 tickets and cannot sell 140,000. They need 1.4 million to pay for the rental, electricity, sets, ect.

jAy is a s h y_ b o i
01-06-2003, 07:52 AM
wow did you type up all three of those posts? good job! ^^ and thanks for posting!!! ^^

jayx8318x
01-06-2003, 11:28 PM
More like copy and paste???
I hope the other webmasters don't get upset at us for just posting their hard work here, even though we give credit

jAy is a s h y_ b o i
01-07-2003, 08:13 AM
the problem is that you can't copy and paste from jay chou studio (multistars) anymore. they always forbade it and now you can't even view source to find it. =P

jayx8318x
01-07-2003, 11:52 PM
well here's a trick: turn off javascript (disable active scripting) in your browser
hehe I hope they don't read this and yell at me...as long as proper credit is given, there's nothing wrong with using someone else's work.

Stanlore
01-07-2003, 11:56 PM
wow... you know.. 70,000 tickets is already ALOT OF TICKETS. Seriously.. even his concert in Taipai was 40,000. Although, the exception of being China and all, still...
Probably... they should have made it a bit smaller.
But correct me if i am wrong, but wasent this event supposed to be a concert with a lot of stars, being Jay is ONE of them?

~sugarcookie~
01-08-2003, 06:44 AM
lol really? I only copy and pasted the sing tao one but i typed out the jay chou studio one, along with the other articles I posted. =p

jAy is a s h y_ b o i
01-08-2003, 06:48 AM
well here's a trick: turn off javascript (disable active scripting) in your browser
hehe I hope they don't read this and yell at me...as long as proper credit is given, there's nothing wrong with using someone else's work.

oh really? awesome~~ haha lemme try it out and see... you'll know if i posted like 5 articles up haha ^^;

ksjay
01-08-2003, 07:10 AM
hmmm...cancelling concerts, wouldn't that make fans mad at jay....i know it's not his fault...is it management then?

~sugarcookie~
01-09-2003, 04:59 AM
i suppose...my friend said that she heard somewhere that his Vancouver concert might have to be cancelled now because Jay's been having so many concerts that they don't have enough money.