[edit] What video has Jay serenading a girl? [descriptive title please!]

[haoyun]

What is the english title of jay's song wherein he is relentlessly serenading a young lady in the video :wave: ?

[retrobaby]

there could be many possibilities for this...for example orange jasmine, cloudless day, you can hear it, etc etc... maybe you could describe more of this video?

[metaray2]

How young do you mean? Maybe u r talking about the jian dan ai mv?

[dazzlette]

The first song that popped into my mind is Ke Ai Nu Ren (Cute/Adorable Woman). But yes, perhaps you could provide more details so that we can confirm this for you.

[haoyun]

To be more specific on the song I'm referring to: The girl (she is not Chinese) does not show up everytime Jay sings a song for her. Instead she keeps on recording Jay's song (Jay sings outside with a band).

[catseyes]

To be more specific on the song I'm referring to: The girl (she is not Chinese) does not show up everytime Jay sings a song for her. Instead she keeps on recording Jay's song (Jay sings outside with a band).

This scene with him singing outside with a band has got to be "Jie Kou" (Excuse) on his Qi Li Xiang album, song number 3. :wink2:

[haoyun]

Xie xie catseyes! If by chance you have the lyrics of that song (in phonetics), please do give me a copy... that is if I'm not asking too much.

[ronn2dc]

I think you can just go to the lyrics section and find everything there....

[catseyes]

http://www.jay-chou.net/forums/showthread.php?t=6000

Here's the thread for the "Jie Kou" translation and pin yin from the Jay's lyrics forum (http://www.jay-chou.net/forums/forumdisplay.php?f=50), you can always check in that forum for the rest of the songs. =)